....Gruppi Elettrogeni trifase per alimentare carichi monofase: distribuire un carico. ..THREE-PHASE GENERATORS FOR SINGLE-PHASE LOADS: DISTRIBUTE A LOAD. ....

 Orefice Generators - Copyright 2017

Orefice Generators - Copyright 2017

....

Nel dimensionare la potenza di un generatore occorre valutare attentamente  quale sia  il tipo di utenza da alimentare.

Spesso si è nella condizione di disporre di un gruppo elettrogeno trifase e di dovere alimentare un carico monofase. Come procedere?

Avrai sentito dire che un gruppo elettrogeno trifase di Potenza P=3kW può alimentare un carico monofase di potenza pari a 1kW perché Pm=P/3.

Si tratta di una condizione valida per tutti gli alternatori con avvolgimenti collegati a Stella, con una tensione concatenata pari a 400V, dove per ottenere la tensione monofase di 230V non facciamo altro che alimentare il carico tra una fase ed il centro stella.

I carichi monofase alimentati da un gruppo elettrogeno trifase devono essere distribuiti in modo tale che su ogni fase circoli  non oltre  la corrente nominale del gruppo elettrogeno.

Notare come si parli di potenza ma anche di Corrente, questo perché va tenuto conto che alcuni carichi al momento dell’inserzione hanno un assorbimento superiore, ovvero correnti più elevate. Va da se che un tecnico accorto possa basarsi prima su un calcolo sperimentale, ma poi debba necessariamente misurare i carichi elettrici distribuiti sulle fasi con l’ausilio di uno strumento di misura.

Se non hai a disposizione uno strumento per misurare le correnti ma disponi di un generatore Orefice con pannello di controllo VEOTM , puoi comodamente monitorare gli assorbimenti direttamente dal Display.

..

When dimensioning the power of a generator, it is necessary to carefully evaluate the type of power to be supplied.

It's very comon that one has  a three-phase generator set and has to supply a single-phase load. How to proceed?

You must have heard that a three-phase generator of Power P = 3 kW can drive a single-phase power load of 1 kW because Pm = P / 3.

This condition is valid for all alternators with Star  windings connection and a voltage of 400 V, where to obtain the single-phase voltage of 230 V, we just power the load between a phase and the Star center.

“Single-phase loads powered by a three-phase generating set must be distributed in such a way that, at each phase, no more than the rated current of the generator is running.

Notice how we talk about power but also about current, because it is important to note that some loads at the time of insertion have a higher absorption, or higher currents. It goes without saying that an experienced technician can rely first on an experimental calculation, but then he must  measure the electrical loads distributed over the phases with the aid of a measuring instrument.

If you do not have a calibration tool, but you have a Generator branded Orefice with VEOTM control panel , you can easily monitor the absorption directly from the Display.

....

veo control panel

....

Se non disponi di uno strumento di misura e di gruppo elettrogeno Orefice non sarai in grado di accertare la corretta distribuzione dei carichi tra le fasi.

..

If you do not have a measuring instrument neither a generator  Orefice you will not be able to ascertain the correct distribution of loads between phases.

....

....

Cosa accade se i carichi non vengono distribuiti correttamente?

Può succedere che il gruppo elettrogeno vada in sofferenza   e che in particolare gli avvolgimenti presenti all’interno dell’alternatore arrivino a surriscaldarsi sino a “bruciarsi” ed interrompersi.

Per fare un paragone, immaginiamo che il carico elettrico sia una pesante busta della spesa, e che portiamo questa busta per centinaia e centinaia di metri sempre con lo stesso braccio. Arriveremo a destinazione con un braccio affaticato e sensibilmente più soggetto ad un infortunio. Dividendo il carico in due buste non cambierebbe il lavoro da compiere, e forse nemmeno la fatica, tuttavia sarebbe più facile portare il carico a destinazione evitando dolori e rischio.

I carichi squilibrati sono uno dei maggiori fattori di avaria in un alternatore e di conseguenza in un gruppo elettrogeno.

Non è tutto qui…

Un carico squilibrato potrebbe danneggiare l’utenza ad esso collegata, specialmente quando è un carico variabile.  Una utenza costituita da apparecchiature elettroniche potrebbe non funzionare correttamente.

..

What if the loads are not properly distributed?

It may happen that the generator will go into distress and that the windings inside the alternator may overheat until they "burn" and interrupt.

To make a comparison, we imagine that electric load is a heavy shopping bag that we carry for hundreds and hundreds of meters with the same arm. We will reach our destination with a tired arm that is more subject to an injury. Dividing the load into two envelopes would not change the work to be done, and perhaps even fatigue, however it would be easier to carry the load to the target avoiding pain and risk.

Unbalanced loads are one of the major breakdown factors in an alternator and consequently in a generator set.

That's not all

An unbalanced load can damage the user connected to it, especially when it is a variable load. An electronic equipment user may not work properly.

....

....

Capita specialmente ai Service Audio che noleggiano o acquistano un gruppo elettrogeno al quale poi   collegano il loro quadro prese senza cura di verificare quanta corrente stanno prelevando da ogni singola fase.

Facciamo un esempio per spiegare meglio cosa può accadere:

·         Gruppo elettrogeno con potenza elettrica Continua pari a 16 kW; fattore di potenza 0,8; tensione nominale trifase 400V.

·         Carico elettrico monofase da collegare pari ad un totale di 8 kW così suddiviso:

o   Lampade Alogene: 5 kW

o   Altri utilizzatori dotati di trasformatore: 3 kW

Istintivamente il Tecnico meno esperto si sentirebbe libero di collegare tutte le lampade alogene sotto una fase ed i restanti 3 kW sotto un'altra fase. Con questa suddivisione, considerando una corrente di inserzione delle lampade alogene pari ad almeno 10 volte la corrente nominale per un tempo medio di 0,12 s, non solo avrà problemi nell’accensione delle lampade, ma sovraccaricherà il generatore che per almeno 0,12 s, non garantirà valori di tensione e frequenza idonei ad alimentari i restanti 3 kW con il rischio di procurare  danni per valori di tensione fuori dai limiti.

..

That happens especially to Audio Services that hire or purchase a generator to which they then connect their panel without taking care to check how much current they are withdrawing from each phase.

Let's take an example to better explain what can happen:

· Generator with electric power Continuous power of 16 kW; Power factor 0,8; Rated voltage three-phase 400 V.

· Single-phase electrical load to be connected to a total of 8 kW divided as follows:

O Halogen lamps: 5 kW

O Other users with a transformer: 3 kW

Instinctlively the less experienced technician would feel free to connect all the halogen lamps under one stage and the remaining 3 kW under another phase. With this subdivision, considering a current of the halogen lamps that is at least 10 times the nominal current for an average time of 0,12 s, it will not only have problems with the lamps being switched on but will overload the generator for at least 0,12 s will not guarantee voltage and frequency values uitable for feeding the remaining 3 kW with the risk of causing damage to voltage values utside the limits.

....